【新闻背景】
在北京时间6月20日这个时间点, 处于2026美加墨世界杯期间, 小组赛正进行到激烈且酣畅的时候, 美国队以2比0的比分战胜了澳大利亚队, 从而提前获得出线资格, 有三名来自中国, 分别是马宁、傅明、周飞的裁判, 将会在E组第二轮的比赛当中, 一起登场亮相, 以此创造历史。
【四级核心词汇】
比赛期间, 有一场被称作锦标赛、也被叫做联赛的活动, 其英文单词发音为 /ˈtʊənəmənt/, 名词形式是用来表示它的。
进行搭配: World Cup tournament世界杯赛, 给出例句: The 2026 FIFA World Cup, 是史上规模最大的赛事, 有着48支参赛队伍。
赐予资格, 读音为 /ˈkwɒlɪfaɪ/, 动词, 意思是(使)具有资格, 还表示晋级。
相继赢下两场比赛之后, 美国队早早晋级成为淘汰赛队伍, 美国队在接连赢得两场比赛后, 早早达成淘汰赛资格, 先后赢得两场连续的比赛之后, 美国队早早取得那淘汰赛阶段的资格。
裁判员, 其读音为/ˌrefəˈriː/, 名词词性, 动词形式是为……担任裁判。
这次世界杯同一场比赛, 裁判安排上, 会有三位来自中国的裁判去进行执法工作。视频助理裁判(VAR)这一机制在此赛事中也会按规则启用。针对具体判罚场景 , VAR会依据相关规定和流程 , 对主裁判的判罚决定 , 进行视频回放核对 , 以确保判罚的准确性。这一过程会在严密的监督和规范下 , 按照既定的程序严格执行。
这是一个形容词, 它的发音是/kənˈsekjətɪv/, 词义是连续的, 连贯的 , 被用来形容事物情况等呈现出接连不断、具有连贯性的特征。
她因为生病错过了连续的三节课。连续的胜利搭配是: consecutive victories。例句: She missed three consecutive classes due to illness。
初次登场, 首次亮相, 其英文为“debut”, 读音是 /ˈdeɪbjuː/, 词性为名词兼动词, 有这样的意思。
【六级进阶词汇】
把淘汰赛称为Knockout, 其音标为 /ˈnɒkaʊt/, 而淘汰的这个词是Knockout作为形容词时所表达的意思。
匹配: 淘汰赛阶段, 例句: 淘汰赛轮次有望变得更加扣人心弦。这句话用于描述“淘汰赛阶段带来的期待” , 而淘汰赛轮次将会更加令人激动不已。
行使主持(仪式)的职责, 担当担任裁判的角色, 其发音为 /əˈfɪʃieɪt/。
回弹的, /rɪˈzɪliənt/, 形容词, 具备弹性的, 适应能力强大的。
这支队伍在落后之后展现出了一种有韧性的精神, 搭配为一支有韧性的队伍 , 表达示例中的短语组合体现于此 , 队伍于落后之后所表现出的正是这般有所形容之称谓上的精神状态 , 且其具体表现所在为给出示例句子里所呈现那样的一种情况。
对决, /ˈʃəʊdaʊn/,名词开云真人app官方版入口,开云真人app官网入口, 指的是决战,是最后终需一决胜负的情况。
土耳其开运真人app下载苹果版,开运真人app下载, 以及巴拉圭,将会对着干开云正版app下载开云app在线入口, 在一场关键的、生死攸关的对决之中, 进行实力上的较量, 这对决是一场小组赛生死战。
【翻译练习】



还没有评论,来说两句吧...